PayPal表示将终止与阿里巴巴全球速卖通合作
腾讯科技讯（赵楠）6月3日消息，PayPal在其官方博客（www.paypalblog.com ）表示，自2011年8月3日起， PayPal将不再作为阿里巴巴全球速卖通（AliExpress）平台的支付方式。
截止发稿，阿里巴巴方面未对此事表态。
2010年4月，阿里巴巴曾与PayPal达成战略合作关系，PayPal成为阿里巴巴全球速卖通平台的支付方式之一。
以下为原文翻译内容：
尊敬的用户：
为了确保向遍布全球的用户提供优质服务，PayPal始终坚持定期评估自身业务以及与业务伙伴的合作关系。在对双方合作进行常规审核之后，我们决定：从今年8月3日开始，PayPal将不再作为阿里全球速卖通(AliExpress)平台的支付方式。在此，我们将这一变化告知广大用户，让大家及时知晓并对此有所准备。我们珍视在过去一年中与阿里全球速卖通(AliExpress)的业务合作，并祝愿他们在未来发展顺利。
PayPal仍将深耕中国市场，继续为中国商户提供更加安全和易于使用的支付方式，帮助他们将商品销售给PayPal遍及全球数以百万计的用户。同时，PayPal的业务仍保持着强劲的增长势头，2010年PayPal在大中华区的总支付金额超过44亿美元，同比增长达44%。大家会继续见证PayPal在中国进行新的业务开拓，推出新的产品和服务，协助中国商户不断发展业务，为我们的全球买家提供优质的商品和服务。
PayPal始终致力于通过在线和移动支付，为全球的买家和卖家搭建纽带。我们可以自豪地说，在全球有超过900万商户在其业务平台上接受PayPal作为支付方式，销售的商品几乎涵盖所有类别——无论是最新潮的时尚单品、最热门的消费电子设备、还是可供在线下载的数字应用程序。目前遍及全球190个市场的近1亿活跃用户信赖和使用PayPal，用超过20种货币进行交易，将他们的“电子钱包”交给我们。在此，我们衷心地感谢你们的支持和信任！
PayPal亚太区企业传播总监Dickson Seow
上一篇: SoundHound：语音识别是未来趋势 返 回 下一篇:Facebook手机项目负责人离职 研发或终止(图)
